Despre carte: 2020 / secolul XXII. Probabil la amiază... O fată de pe Pământ zboară să se relaxeze într-o stațiune interplanetară la modă, dar din cauza unei carantine anunțate brusc, ea este nevoită să zăbovească mult timp alături de sute de turiști de pe diferite planete la stația orbitală - un confortabil Hotel de tranzit deasupra planetei soarelui verde Un scandal cu unul dintre extratereștri - o persoană de rang înalt, ca două mazăre într-o păstăi asemănătoare cu o pisică pământească obișnuită, așa cum este obișnuit tot timpul, se dezvoltă în prietenie. Închiși în stație, oamenii și extratereștrii trăiesc împreună o serie de aventuri, iar în acest proces se dovedește că întemnițarea lor nu este deloc o carantină, ci un alt test, foarte periculos....